Commander Salamander. Пафос, романтика, цинизм
ипона матрона
только что наглядненько воочию убедился в том, что за переводы несусветной херни мне платят действительно больше, чем за истории.
имел возможность сравнить ставки.
меня физически тошнит от этого.
потошнюсь пока что.
да, возможно, мне платили бы больше, если бы я умел направлять свое вдохновение в то русло, которое нужно издателям.
но вот хуй им.
я буду рассказывать то, что рассказываю я.
уж как-нибудь извернусь.
папандель мой (в этом контексте я пока не могу назвать его иначе, при всей любви), как-то мне сообщил, что не публикуют меня, потому что таланта мало.
составить что ли себе списочек тех, кого не публиковали, потому что не в русло и / или таланта мало?
только что наглядненько воочию убедился в том, что за переводы несусветной херни мне платят действительно больше, чем за истории.
имел возможность сравнить ставки.
меня физически тошнит от этого.
потошнюсь пока что.
да, возможно, мне платили бы больше, если бы я умел направлять свое вдохновение в то русло, которое нужно издателям.
но вот хуй им.
я буду рассказывать то, что рассказываю я.
уж как-нибудь извернусь.
папандель мой (в этом контексте я пока не могу назвать его иначе, при всей любви), как-то мне сообщил, что не публикуют меня, потому что таланта мало.
составить что ли себе списочек тех, кого не публиковали, потому что не в русло и / или таланта мало?
до кризиса, даже в самом его начале, мне заплатили без скрипа за кучку мелких текстиков про окна ПВХ столько, сколько не заплатили за все восхитительные мои истории, напечатанные во ФРАМе.
при этом находятся люди, которые пытаются объяснить, что "сам дурак" или "сам виноват". в целях спасения разума - выговариваюсь вслух.
я не хочу сдаваться.
хотя это какой-то марафон на грани выживания...
Другое дело, что меня публицистика а.к.а. писанина про рынок, экономику, кризис и т.п. вполне удовлетворяет морально. Так что я могу работать без ущерба и для кармана, и для головы. А это ж не всем так везет.
полагаю, что можно, при желании, снять с писанины ореол единственной прекрасной возможности само... э... чего-то там.
но это как "лечиться от гомосексуализма" - и никаких гарантий, и непонятно, в сущности, как лечиться от себя?
Нельзя отказаться от того, что во многом определяет тебя - как личность. Об этом, кстати, я говорила в комментах к статейке Куламесы.
я не нашел там призывов к отказу от себя, на самом деле.
но я опасаюсь, что на этой теме мы опять чего-нибудь друг у друга не поймем и будет бяка. может, ну его лесом?
Серьёзно
И это всё я пишу не со злого умысла или дури беспросветной, а потому, что не могу слышать, как кто-то говорит, что у Аше нет таланта. Пусть даже близкий родственник.
Но ещё больше я беспокоюсь, что автор дневника и в самом деле начнёт от себя что-нибудь "отчекрыживать", перестанет рассказывать истории и навредит многократно своей психике. В панике, пока этого не произошло, я обдумываю варианты захвата какого-нибудь издательства. Оно и ещё кому-нибудь пригодится. А пока я пишу дурацкие комменты, потому что издательство ещё не в моих руках, и я не в силах никого спасти. Хоть развлеку.нееее, второй раз я так не попаду.