Commander Salamander. Пафос, романтика, цинизм
Смотреть на себя со стороны во время обучения - при правильном отношении к себе и к обучению - бесконечно умилительно: у меня получились аккорды к Run run! я помню спряжение испанских глаголов! да, не опознавать их в тексте, с этим нет проблем, а выдать всю линейку в нужном порядке прямо из головы, ого, оказывается, оно там лежит! и ух ты, я могу отвечать на вопросы полными предложениями прямо из головы, и даже прямо вслух!
Смех смехом, а это очень непросто на самом деле - после стольких лет, мать его, после пары с хвостом десятилетий молчания - заговорить, да еще будучи перфекционистом настолько перфекционистичным, что уже давно в отчаянии забил на попытки идеального совершенства. Совершенство - это вовремя и как надо, а не идеально никогда.
...Но явные ошибки и незнание в том, в чем незнания быть не должно - это же невыносимо.
И да, я понимаю, что здесь мне точно неоткуда знать и уметь. Ну, немножко ее танцев с учебником в 80-х, ну, семейный русско-испанский, ну, десять месяцев на Кубе в 89 году. Ну, миллион всего в интернете про то, что мне нужно. Это вообще ни о чем - чтобы именно говорить сейчас.
Но внутри все встает на дыбы и орет нечеловеческим голосом: как это ты не можешь говорить? как это ты ошибаешься в испанском? умереть.
К следующему уроку подготовлю не только стакан воды, но еще и веер. Время от времени обмахиваться и стонать мадам дурно расшнуруйте ее
Смех смехом, а это очень непросто на самом деле - после стольких лет, мать его, после пары с хвостом десятилетий молчания - заговорить, да еще будучи перфекционистом настолько перфекционистичным, что уже давно в отчаянии забил на попытки идеального совершенства. Совершенство - это вовремя и как надо, а не идеально никогда.
...Но явные ошибки и незнание в том, в чем незнания быть не должно - это же невыносимо.
И да, я понимаю, что здесь мне точно неоткуда знать и уметь. Ну, немножко ее танцев с учебником в 80-х, ну, семейный русско-испанский, ну, десять месяцев на Кубе в 89 году. Ну, миллион всего в интернете про то, что мне нужно. Это вообще ни о чем - чтобы именно говорить сейчас.
Но внутри все встает на дыбы и орет нечеловеческим голосом: как это ты не можешь говорить? как это ты ошибаешься в испанском? умереть.
К следующему уроку подготовлю не только стакан воды, но еще и веер. Время от времени обмахиваться и стонать мадам дурно расшнуруйте ее