Commander Salamander. Пафос, романтика, цинизм
ЧЕРНОВИК!!!- Эй, Тэрри!
- Мое имя - Тревор.
- Ты - грязный мозгоклюй, вот кто ты, Тэрри, и всегда им останешься.
Трев сунул руки в карманы, стараясь не сутулится, пошел своей дорогой. В этой части города он никогда не станет своим, даже на кладбище останется чужаком. Его дети - дети чужака, несмотря на то что Ким родилась здесь. Здесь они и выросла, расцвела, встретила первую любовь и еще несколько, менее значительных... Сюда возвращалась на каникулы,здесь гуляла с подружками, присматривала будущего мужа, жила обычной жизнью дочери состоятельных Клаев. Когда ей пришло время начать курс личной терапии, необходимый для успешной карьеры в ..., она выбрала молодого, но уже довольно известного терапевта по фамилии Уильямс. С этого началась катастрофа.
- Ну что ты смеешься, старый дурак? Что ты смеешься? Что я такого сказал? Если бы ты выбрал нам другую мать, мы учились бы в Бостонском пси и стали бы....
Трев, вытирая слезы, разогнулся.
- Маленький дурачок, я не выбирал вам мать. Я выбрал себе жену - и при любом другом моем выборе тебя бы просто не было. Я тебе больше скажу: если бы в ту ночь моя леди не дала бы мне, тебя тоже не было бы. Иди отсюда, пока я тебя не огрел чем под руку подвернется, и не порть здесь воздух - твои глупости воняют.
- Дети опять были у твоих? Надо что-то с этим делать... Думаю, тезис о неподходящем родителе - их авторства. Мист просто творчески преобразовал его. Люди как правило больше ценят недоступное, чем то, чем обладают. Мальчики, конечно, предпочли бы родиться в касте Тера.
- Знаешь, мои тоже правы. Если бы у их внуков был другой отец, мальчики бы не забивали себе голову глупыми мечтами, росли бы как нормальные Клаи...
- Другие внуки.
- Да, другие. Им это все равно.
- А тебе, Ким? Тебе?
Ким пожала плечами, нагнулась над посудомойкой.
- Мисту и Стефану ты скажешь, что тебе все равно, есть они на свете или нет? Они или другие?
- Не дави на меня! - Ким держала блюдо с недоеденным рисом, будто примериваясь грохнуть им об пол.
- Я не давлю. Я спрашиваю. Жалеешь ли ты, женщина, что взяла меня в мужья?
- Да. Жалею. Жалею. Уйди с глаз, а? Привязался! Всегда надо докопаться до самого-самого? Уходи! - едва сдерживая рыдания, она взмахнула блюдом – рис взлетел и рассыпался по кухне. Так посыпали рисом молодоженов Тревора Уильямса и Ким Данути…
Трев вздохнул, поднялся с табурета и вышел из кухни.
Он знал почти всё про нее практически с первого взгляда.
Он знал многое - и главное для семейной жизни - про ее родителей примерно с той же минуты.
Он знал, во что превратится их жизнь... Мог предположить с большоой вероятностью.
Это ничему не помешало и никого не спасло.
Он пытался убедить ее возобновить терапию с кем-то из его бывших коллег: на нее не распространялась обструкция, которой подвергся ее супруг. Она предпочла остаться верной ему. Он не сумел настоять на своем, возможно, он был не слишком настойчив в этом. Тогда она еще пыталась обойтись без финансовой помощи родителей, а самим оплачивать терапию им было не по карману. И Ким отчаянно не хотела, чтобы ее ученый муж нанимался на неквалифицированную работу. И он не настоял. Может быть, он опасался повторения их истории, но уже с другими действующими лицами - одним из действующих лиц. Возможно, и то и другое одновременно. Он мог только предполагать, то обвиняя себя, то оправдывая. Ему не с кем было поговорить об этом. Сто пятьдесят тысяч гребаных лет ему было не с кем поговорить... Так, как умеют говорить только представители его касты. Его бывшей касты.
Фотографии.
Выйти из своей касты - значит потерять возможность общаться со старыми друзьями, разорвать семейные связи... Трев полагал, что из них двоих он устойчивее и более подготовлен к тому, чтобы остаться без привычного кокона отношений. Годы учебы, собственной терапии и супервизии наверняка сделали свое дело. Он точно выстоит... Ким осталась в своей семье, сохранила отношения с родителями. Подруги некоторое время интересовались, как это - быть женой Тера. Но одна за другой они тоже выходили замуж, а мужья не слишком-то привечали чужака, поэтому дружить домами не сложилось.
Лицо тестя на экране. Он как будто держал на вытянутых руках нечто отвратительное, этим отвратительным была необходимость разговаривать с Тревом.
- Мист хочет быть правительственным чиновником. Мы с Сон готовы оплатить учебу, но ты знаешь, что для получения должности в этой сфере ему необходим полный курс психотерапии.
Тесть со значением взглянул на Трева. Его послание было вполне прозрачным: ты не смог заработать на учебу собственным детям, проникнись же сознанием своей ущербности и великодушия родителей жены. А также сознанием необходимости сделать хоть что-нибудь.
- Для нас это довольно ощутимые расходы, тем более что Стефану тоже…
- Мы очень благодарны вам и Сон, - сказал Трев. Поправился: - Я очень благодарен.
Тесть удовлетворенно кивнул.
- Я думаю, ты можешь внести свой вклад. Денег у тебя нет, конечно. Но у тебя наверняка остались связи…
- Вы знаете, что…
- Конечно. Но я уверен, что ты можешь с кем-нибудь договориться. Коллеги, однокашники, старые приятели, друзья детства…
- Кодекс запрещает назначать цену ниже минимальной установленной стоимости. Нарушение Кодекса уголовно наказуемо.
Старый мерзавец. Прекрасно знает, что Тревор не поддерживает отношения ни с кем из старых друзей. Что сам он вынужден обходиться без терапии, потому что поставил себя вне каст. Ни один из его бывших собратьев не подаст ему руки – в том числе и руки помощи. Столько лет, о великий Зигмунд, о Фриц! О проницательнейшая Мелани, сколько бесконечных лет…
- Я видел, как ты плакал...
- Да, пап.
- Представь себе, что Ромео и Джульетта поженились, выжили - но их семьи продоолжали бы враждовать.
- Мист придурок, пап. Не обижайся на него. Он еще поумнеет.
- Это не всегда зависит от возраста, - Трев потрепал младшего по волосам. - Но будем надеяться. Это в его интересах.
- Да ладно. Все подростки недовольны своими предками.
- Я запретил тебе посещать эти сайты…
- Да ладно! Это не с сайтов, это любой дурак знает. Нам в классе говорили. Так готовься, мне это тоже предстоит.
- Я и не надеялся, что пронесет. Давай, пока не началось! – Трев наклонился, и Стефан, вскочив на каменный столбик забора, залез отцу на плечи. Обхватив его исцарапанные, пыльные ноги в новеньких кроссовках, Трев побежал вокруг лужайки.
- Здравствуй, Перлз..
- Пап, я хочу этого - и мне все равно, буду ли я учиться в Бостонском Пси, или просто... Я хочу сказать... Научи меня, пап.
- Вы хотите поговорить об этом?
- Мое имя - Тревор.
- Ты - грязный мозгоклюй, вот кто ты, Тэрри, и всегда им останешься.
Трев сунул руки в карманы, стараясь не сутулится, пошел своей дорогой. В этой части города он никогда не станет своим, даже на кладбище останется чужаком. Его дети - дети чужака, несмотря на то что Ким родилась здесь. Здесь они и выросла, расцвела, встретила первую любовь и еще несколько, менее значительных... Сюда возвращалась на каникулы,здесь гуляла с подружками, присматривала будущего мужа, жила обычной жизнью дочери состоятельных Клаев. Когда ей пришло время начать курс личной терапии, необходимый для успешной карьеры в ..., она выбрала молодого, но уже довольно известного терапевта по фамилии Уильямс. С этого началась катастрофа.
- Ну что ты смеешься, старый дурак? Что ты смеешься? Что я такого сказал? Если бы ты выбрал нам другую мать, мы учились бы в Бостонском пси и стали бы....
Трев, вытирая слезы, разогнулся.
- Маленький дурачок, я не выбирал вам мать. Я выбрал себе жену - и при любом другом моем выборе тебя бы просто не было. Я тебе больше скажу: если бы в ту ночь моя леди не дала бы мне, тебя тоже не было бы. Иди отсюда, пока я тебя не огрел чем под руку подвернется, и не порть здесь воздух - твои глупости воняют.
- Дети опять были у твоих? Надо что-то с этим делать... Думаю, тезис о неподходящем родителе - их авторства. Мист просто творчески преобразовал его. Люди как правило больше ценят недоступное, чем то, чем обладают. Мальчики, конечно, предпочли бы родиться в касте Тера.
- Знаешь, мои тоже правы. Если бы у их внуков был другой отец, мальчики бы не забивали себе голову глупыми мечтами, росли бы как нормальные Клаи...
- Другие внуки.
- Да, другие. Им это все равно.
- А тебе, Ким? Тебе?
Ким пожала плечами, нагнулась над посудомойкой.
- Мисту и Стефану ты скажешь, что тебе все равно, есть они на свете или нет? Они или другие?
- Не дави на меня! - Ким держала блюдо с недоеденным рисом, будто примериваясь грохнуть им об пол.
- Я не давлю. Я спрашиваю. Жалеешь ли ты, женщина, что взяла меня в мужья?
- Да. Жалею. Жалею. Уйди с глаз, а? Привязался! Всегда надо докопаться до самого-самого? Уходи! - едва сдерживая рыдания, она взмахнула блюдом – рис взлетел и рассыпался по кухне. Так посыпали рисом молодоженов Тревора Уильямса и Ким Данути…
Трев вздохнул, поднялся с табурета и вышел из кухни.
Он знал почти всё про нее практически с первого взгляда.
Он знал многое - и главное для семейной жизни - про ее родителей примерно с той же минуты.
Он знал, во что превратится их жизнь... Мог предположить с большоой вероятностью.
Это ничему не помешало и никого не спасло.
Он пытался убедить ее возобновить терапию с кем-то из его бывших коллег: на нее не распространялась обструкция, которой подвергся ее супруг. Она предпочла остаться верной ему. Он не сумел настоять на своем, возможно, он был не слишком настойчив в этом. Тогда она еще пыталась обойтись без финансовой помощи родителей, а самим оплачивать терапию им было не по карману. И Ким отчаянно не хотела, чтобы ее ученый муж нанимался на неквалифицированную работу. И он не настоял. Может быть, он опасался повторения их истории, но уже с другими действующими лицами - одним из действующих лиц. Возможно, и то и другое одновременно. Он мог только предполагать, то обвиняя себя, то оправдывая. Ему не с кем было поговорить об этом. Сто пятьдесят тысяч гребаных лет ему было не с кем поговорить... Так, как умеют говорить только представители его касты. Его бывшей касты.
Фотографии.
Выйти из своей касты - значит потерять возможность общаться со старыми друзьями, разорвать семейные связи... Трев полагал, что из них двоих он устойчивее и более подготовлен к тому, чтобы остаться без привычного кокона отношений. Годы учебы, собственной терапии и супервизии наверняка сделали свое дело. Он точно выстоит... Ким осталась в своей семье, сохранила отношения с родителями. Подруги некоторое время интересовались, как это - быть женой Тера. Но одна за другой они тоже выходили замуж, а мужья не слишком-то привечали чужака, поэтому дружить домами не сложилось.
Лицо тестя на экране. Он как будто держал на вытянутых руках нечто отвратительное, этим отвратительным была необходимость разговаривать с Тревом.
- Мист хочет быть правительственным чиновником. Мы с Сон готовы оплатить учебу, но ты знаешь, что для получения должности в этой сфере ему необходим полный курс психотерапии.
Тесть со значением взглянул на Трева. Его послание было вполне прозрачным: ты не смог заработать на учебу собственным детям, проникнись же сознанием своей ущербности и великодушия родителей жены. А также сознанием необходимости сделать хоть что-нибудь.
- Для нас это довольно ощутимые расходы, тем более что Стефану тоже…
- Мы очень благодарны вам и Сон, - сказал Трев. Поправился: - Я очень благодарен.
Тесть удовлетворенно кивнул.
- Я думаю, ты можешь внести свой вклад. Денег у тебя нет, конечно. Но у тебя наверняка остались связи…
- Вы знаете, что…
- Конечно. Но я уверен, что ты можешь с кем-нибудь договориться. Коллеги, однокашники, старые приятели, друзья детства…
- Кодекс запрещает назначать цену ниже минимальной установленной стоимости. Нарушение Кодекса уголовно наказуемо.
Старый мерзавец. Прекрасно знает, что Тревор не поддерживает отношения ни с кем из старых друзей. Что сам он вынужден обходиться без терапии, потому что поставил себя вне каст. Ни один из его бывших собратьев не подаст ему руки – в том числе и руки помощи. Столько лет, о великий Зигмунд, о Фриц! О проницательнейшая Мелани, сколько бесконечных лет…
- Я видел, как ты плакал...
- Да, пап.
- Представь себе, что Ромео и Джульетта поженились, выжили - но их семьи продоолжали бы враждовать.
- Мист придурок, пап. Не обижайся на него. Он еще поумнеет.
- Это не всегда зависит от возраста, - Трев потрепал младшего по волосам. - Но будем надеяться. Это в его интересах.
- Да ладно. Все подростки недовольны своими предками.
- Я запретил тебе посещать эти сайты…
- Да ладно! Это не с сайтов, это любой дурак знает. Нам в классе говорили. Так готовься, мне это тоже предстоит.
- Я и не надеялся, что пронесет. Давай, пока не началось! – Трев наклонился, и Стефан, вскочив на каменный столбик забора, залез отцу на плечи. Обхватив его исцарапанные, пыльные ноги в новеньких кроссовках, Трев побежал вокруг лужайки.
- Здравствуй, Перлз..
- Пап, я хочу этого - и мне все равно, буду ли я учиться в Бостонском Пси, или просто... Я хочу сказать... Научи меня, пап.
- Вы хотите поговорить об этом?
-
-
24.10.2011 в 13:44-
-
24.10.2011 в 13:48увидишь чего неправильного - в этом черновике можно сразу говорить
-
-
24.10.2011 в 16:26-
-
25.10.2011 в 08:04-
-
25.10.2011 в 08:22-
-
25.10.2011 в 08:24Что, правда ничего так?
-
-
25.10.2011 в 08:35