12 сентября 1973 г.
На следующее утро комендантский час отменили поздно, и прислуга гурьбой повалила за хлебом в лавку на углу. Но сегодня очередь контролировали солдаты, которые с угрозами толкали людей прикладами своих ружей. Я ждала, когда Виктор вернется домой, когда наконец послышится шум машины, подъезжающей к стоянке под глицинией. Высчитывала, сколько ему потребуется времени, чтобы доехать от университета... Пока я ждала, до меня дошло, что дома совсем нет наличных денег;
читать дальшевышла, чтобы пройти несколько кварталов до лавочки, принадлежавшей Альберто, который всегда сотрудничал с ХАП и который мог бы обменять мой чек. По пути мимо меня пророкотали два грузовика. Они были битком набиты людьми в штатском, с винтовками и пулеметами. Я догадалась: это местные фашисты, вылезшие из своих нор на дневной свет.
Альберто был очень напуган, и не без причины. В предшествовавшие недели перед его домом уже взорвалось несколько бомб. Но он был довольно любезен, обменял мне чек и спросил про Виктора. Я поспешила домой, по дороге столкнулась с приятельницей, женой одного из членов ансамбля «Инти Ильимани», жившей неподалеку. Она тоже была очень встревожена, и ей не с кем было посоветоваться, потому что ансамбль был на гастролях в Европе. Я уговорила ее пойти со мной к нам домой; ушла она от нас лишь несколько дней спустя. Накануне она заболела и не вышла на службу.
Теперь она терзалась при мысли о том, что там могло произойти и каково пришлось ее коллегам.
Мы стали ждать вдвоем, но Виктор не приходил. Прильнув к телевизору, испытывая почти физическую тошноту от увиденного, я смотрела на лица генералов, говоривших об искоренении в стране «ракового заболевания марксизмом», слышала официальное объявление о смерти Альенде, видела бесконечно повторяющиеся кадры, которые показывали развалины «Ла Монеды» и дом Альенде, показывали его спальню, ванную комнату—или то, что от них осталось,- «арсенал оружия», который казался поразительно ничтожным, если учесть, что телохранители должны были защищать его от нападения террористов. Только в конце дня я услышала, что Технический университет захвачен, что утром танки ворвались на университетскую территорию и арестовано большое число «экстремистов».
...Поскольку первые военные приказы предупреждали, что опасно выходить на улицы и что после полудня будет введен комендантский час, ректор университета доктор Энрике Керберг провел с военными переговоры о том, чтобы всем собравшимся разрешили ради их безопасности остаться на месте на всю ночь. Договоренность была достигнута, и всем приказали оставаться в здании университета. Видимо, тогда Виктор и позвонил мне во второй раз. Но он не сказал мне, что вся территория университета окружена танками и войсками.
Мне рассказывали, что в течение долгого вечера, под грохот взрывов и сильной пулеметной стрельбы по всей округе, Виктор старался поднять настроение окружавших его людей. Он пел и призывал их петь вместе с ним. У них не было оружия, чтобы защищаться. А потом Виктор попытался вздремнуть в помещении для служебного персонала в старом здании школы искусств и ремесел.
Пулеметная стрельба продолжалась всю ночь. Некоторых, пытавшихся выбраться из университета под покровом темноты, пристрелили на месте, однако всерьез атака началась только на следующее утро с рассвета; танки открыли огонь из тяжелых орудий по зданиям университета, сокрушая отдельные постройки, уничтожая лаборатории, оборудование, книги. В ответ не раздалось ни единого выстрела, так как у осажденных оружия не было.
После того как танки нанесли университету сокрушительный удар, солдаты стали сгонять людей, включая и ректора, в большой внутренний двор, где обычно проходили спортивные занятия. Пиная и избивая их прикладами и ударами сапог, они заставили всех лечь на землю, положив руки на затылки.
Виктор лежал среди остальных, и, может быть, выходя из здания, он и выбросил удостоверение личности в надежде, что его не узнают. Люди пролежали так больше часа, а потом их заставили встать друг за другом, попрежнему держа руки на затылке, быстрым шагом идти на стадион «Чили»...
Книга Джоан Хары «Виктор. Прерванная песня»
страницы 140 и 145
Цитата
12 сентября 1973 г.
На следующее утро комендантский час отменили поздно, и прислуга гурьбой повалила за хлебом в лавку на углу. Но сегодня очередь контролировали солдаты, которые с угрозами толкали людей прикладами своих ружей. Я ждала, когда Виктор вернется домой, когда наконец послышится шум машины, подъезжающей к стоянке под глицинией. Высчитывала, сколько ему потребуется времени, чтобы доехать от университета... Пока я ждала, до меня дошло, что дома совсем нет наличных денег;
читать дальше
На следующее утро комендантский час отменили поздно, и прислуга гурьбой повалила за хлебом в лавку на углу. Но сегодня очередь контролировали солдаты, которые с угрозами толкали людей прикладами своих ружей. Я ждала, когда Виктор вернется домой, когда наконец послышится шум машины, подъезжающей к стоянке под глицинией. Высчитывала, сколько ему потребуется времени, чтобы доехать от университета... Пока я ждала, до меня дошло, что дома совсем нет наличных денег;
читать дальше