Международная Федерация Переводчиков (International Fédération Internationale des Traducteurs, FIT) провозгласила 30 сентября Международным днём переводчиков. Эта дата выбрана неслучайно: в этот день 30 сентября 420 года скончался Иероним Стридонский (Saint Jerome of Stridonium), один из латинских отцов Церкви, писатель, историк, переводчик. Иероним Стридонский считается покровителем переводчиков. Он был человеком могучего интеллекта и темперамента, много путешествовал и в молодости совершил паломничество в Святую Землю. Позже удалился на четыре года в Халкидскую пустыню, где жил отшельником-аскетом. По его собственным словам, здесь его спутниками были «лишь скорпионы и дикие звери». В пустыне он несколько раз слышал трубы, возвещающие Страшный Суд. В западноевропейской живописи он часто изображается слушающим ангелов, трубящих над его головой. В 386 году Иероним обосновался в Вифлееме. Именно здесь в течение долгих лет он переводил на латинский язык Библию — Ветхий и Новый Заветы.
via rualev
С праздником, сёстро!
И все друзья-переводчики!