"Потому что Гарридо не пишет, а поёт стихами. У автора великолепный стиль и язык, безупречное знание ближневосточной психологии и менталитета (строится всё именно на этой основе) и феерическое воображение. В трилогии есть отсылки к мифологии, в том числе и библейской. Образы ничуть не однозначны, они эволюционируют от первой до последней строчки. Вы говорите о том, что главный герой - мокрица. А как, с Вашей точки зрения, должен быть выписан юный раб, без прав и привилегий, воспитанный в страхе и подчинении, взращённый едва ли не ради личной мести взрастившего? Откровенные гаремные герои-бунтари есть только в женских романах, вот они-то как раз пафосны и нелогичны. Однако на самом деле смелости и благородства главному герою не занимать, если бы Вы прочли трилогию до конца, Вы бы в этом убедились. И что самое важное, эта смелость проявляется вопреки несвободе, сначала физической, а потом и духовной... и выражается она не виде яростного спонтанного бунта, а в соответствии с характером главного героя...
У Гарридо есть и талант, и знания, и безупречное языковое чутьё".
(с) Мамадрекья
Ух, какое мне "доброе утро" перепало. А то, что аватара у автора отзыва напомнила мне про Зигмунду Фрейду, я воспринимаю как прямой намек от ГМ, ну что, я вот уже потихоньку высплюсь - и пойду галсами: "Охотники", "Зигмунда", "Лела Гамбара", ну и остальное, что я там планировал. Тем более, что мне сейчас кверти-телефон доставить должны, все будет еще легче и приятнее.